福島災民擬韓國買地移民 水土相似 盼子女免輻射威脅
明報
3/07/2012
【明報專訊】福島第一核電站泄漏輻射，令成千上萬福島難民被迫離開家園，一年過去，重返家鄉仍然無期，也未獲多少賠償。人權組織批評，日本政府給福島災民提供的健康檢查和資訊，既不足又遲緩，令他們不信政府。韓國官員昨更稱，有來自福島的牧師，上月前往韓國西南部一處農鄉地區考察，想在當地購置土地，讓一批福島居民移民當地，另建安樂窩。
http://www.facebook.com/nuclearfree
http://www.facebook.com/nukefree
韓國官員稱，這名福島牧師名為坪井長門（Nagato Tsuboi，譯），也是民權人士，他在幾位韓國地產商陪同下，來到位於韓國西南部的長水郡（Jangsu）考察，「他表示正在找尋一塊與福島相似的土地，就像長水郡和濟州島」。他引述坪井的想法，稱數十位福島居民希望能生活在一個安全的地方，讓子女不用活於輻射陰霾下。該名官員稱，坪井對長水郡的水土相當滿意，認為該地與福島的氣候和環境接近，承諾會保持聯絡。
長水郡面積533平方公里，人口約3萬，以農業為主，主要特產包括稻米、蘋果和黃牛等。核災前福島沿岸以漁業為生，但內陸山地則發展農業，以桃子最聞名，但也與長水郡一樣出產水稻和蘋果。若務農為生的福島災民遷居長水郡，也可繼續種植家鄉特產，較易適應新生活。
東電拖賠償 災民：如蟻抗象
然而能夠選擇移民的福島居民，恐怕只屬小數。法新社稱，核災發生一年後，福島第一核電站方圓20公里範圍仍屬污染禁區，成千上萬核災難民回鄉無期，而在禁區外，生計受核災影響的福島縣居民更達百萬，但至今只有小撮福島民眾收到東京電力的合理賠償。
營運福島核電站的東電，在日本擁有龐大政商影響力，被指刻意拖延賠償，許多福島核災難民都說感到很無助，形容要從東電手中爭取賠償，就如「螞蟻想衝擊大象」般不自量力。一所獲政府資助的調解機構表示，9月起經其處理的逾千份索償個案中，只有13份達成賠償協議。
東電曾答應向福島核災難民提供每月12萬日圓（約1.15萬港元）的「精神折磨」賠償，但最近卻要求申請人每3個月續期一次，申請手續又繁複混亂，款項更遲遲未能過戶。
日本經濟不景，災民找工作不容易，又要應付日常開支，苦候東電賠款不果，面對愈來愈大的財政壓力。另外，對福島農民來說，輻射變相令其農地變成廢地，卻只獲得小額賠償，難以維生。一名在距離核廠60公里的田地從事有機米耕種的農夫便慨嘆，居然只獲賠8萬日圓（7600港元），「現在（稻田）已被污染，但我只配得到這麼少的賠償？我們這些農夫是否還要忍下去？」
明報
3/07/2012
【明報專訊】福島第一核電站泄漏輻射，令成千上萬福島難民被迫離開家園，一年過去，重返家鄉仍然無期，也未獲多少賠償。人權組織批評，日本政府給福島災民提供的健康檢查和資訊，既不足又遲緩，令他們不信政府。韓國官員昨更稱，有來自福島的牧師，上月前往韓國西南部一處農鄉地區考察，想在當地購置土地，讓一批福島居民移民當地，另建安樂窩。
http://www.facebook.com/nuclearfree
http://www.facebook.com/nukefree
韓國官員稱，這名福島牧師名為坪井長門（Nagato Tsuboi，譯），也是民權人士，他在幾位韓國地產商陪同下，來到位於韓國西南部的長水郡（Jangsu）考察，「他表示正在找尋一塊與福島相似的土地，就像長水郡和濟州島」。他引述坪井的想法，稱數十位福島居民希望能生活在一個安全的地方，讓子女不用活於輻射陰霾下。該名官員稱，坪井對長水郡的水土相當滿意，認為該地與福島的氣候和環境接近，承諾會保持聯絡。
長水郡面積533平方公里，人口約3萬，以農業為主，主要特產包括稻米、蘋果和黃牛等。核災前福島沿岸以漁業為生，但內陸山地則發展農業，以桃子最聞名，但也與長水郡一樣出產水稻和蘋果。若務農為生的福島災民遷居長水郡，也可繼續種植家鄉特產，較易適應新生活。
東電拖賠償 災民：如蟻抗象
然而能夠選擇移民的福島居民，恐怕只屬小數。法新社稱，核災發生一年後，福島第一核電站方圓20公里範圍仍屬污染禁區，成千上萬核災難民回鄉無期，而在禁區外，生計受核災影響的福島縣居民更達百萬，但至今只有小撮福島民眾收到東京電力的合理賠償。
營運福島核電站的東電，在日本擁有龐大政商影響力，被指刻意拖延賠償，許多福島核災難民都說感到很無助，形容要從東電手中爭取賠償，就如「螞蟻想衝擊大象」般不自量力。一所獲政府資助的調解機構表示，9月起經其處理的逾千份索償個案中，只有13份達成賠償協議。
東電曾答應向福島核災難民提供每月12萬日圓（約1.15萬港元）的「精神折磨」賠償，但最近卻要求申請人每3個月續期一次，申請手續又繁複混亂，款項更遲遲未能過戶。
日本經濟不景，災民找工作不容易，又要應付日常開支，苦候東電賠款不果，面對愈來愈大的財政壓力。另外，對福島農民來說，輻射變相令其農地變成廢地，卻只獲得小額賠償，難以維生。一名在距離核廠60公里的田地從事有機米耕種的農夫便慨嘆，居然只獲賠8萬日圓（7600港元），「現在（稻田）已被污染，但我只配得到這麼少的賠償？我們這些農夫是否還要忍下去？」
Comments